Le seul bateau suivi d'Ethiopie ....

05 12 2011

09:48 UTC

14 52 9 N

49 29 05 w

 

De votre correspondant a Addis Abeba ......  Mais oui.

 

"J'espere que tout va bien et que vous n'etes pas trop secoues. A 8h00 UTC, il vous restait 678.1 a faire et votre speed etait de 5.7N. Vous avez bien avance cette nuit! RAS ici. Gros bisous."

 

Bon, on faisait du 7N sur notre route mais reporte en perpendiculaire sur la ligne droite restante, en VMG, ca fait moins bien sur.

 

Voici notre dernier "Position report" pour le routage meteo, pour donner une idee.

 

==================================

Hanami 2

Report 16

 

date  06/12//2011 -

time 03:30 GMT  a bit early but I just finish my watch

Lat  15 08 77 N

Long  48 46 72 W

 

course 274, to WP !5N / 50W, should be there by 06 or 07 and then continue south if we can

average speed on last 3 hours: 6.5 knots on a broad reach, now move more down wind because of gusts at 28-30 and swell by the beam making difficult to manage even with 2 reefs and stay sail.

squalls with real showers then clouds with patches of clear shy

wind steady 20 to 25, some gusts at 28+

very bumpy

swell on portside

visibility OK,

 

All the best.

Thanks Chris.

 

Marc

=====================================

 

Ca a plu et bouge beaucoup et pour utiliser une 'figure' d'Homere dans l'Odysee, SUR LA MER VIOLETTE NOUS ETIONS ACCOMPAGNES PAR LES CHEVAUX BLANCS DE L'ECUME.

 

Tout a fait cela avec un style un peu 'rodeo' qui dure encore.

 

A suivre.